Sam Bankman-Fried, the former crypto mogul who was convicted of defrauding investors by secretly diverting billions of dollars of their money, asked the Supreme Court on Thursday for a new trial and to throw out a court order requiring him to pay $11 billion as part of his sentence.